Hi,
the Windows certificates MMC plugin allows to view and edit the most (expect the enterprise store) of the certificates Windows uses. But the location of the certificates is not really transparent.
Here is a list where those certificates resides physically.
Continue reading Windows: Certificate locations